AdF.22
Materializar os impossíveis
Atos de Fala é uma plataforma artística que investiga a relação entre corpo, texto e matéria através do formato de palestras-performances. Ao longo de dez anos e seis edições, o Festival assumiu e propôs diferentes ações, como comissionamento de performances, criação de seminário, laboratórios internacionais, e programação de trabalhos relevantes ao desenvolvimento do gênero. Para a edição AdF.22 - Materializar os Impossíveis, Atos de Fala monta sua programação através de uma convocatória ibero-americana, em parceria com o Teatro do Bairro Alto, em Lisboa, o centro de criação NAVE, em Santiago do Chile, o Centro Coreográfico do Rio de Janeiro, o Goethe-Institut Rio de Janeiro, o PPGDan/UFRJ, a FAPERJ, o programa Iberescena, a Funarte, a Secretaria Especial da Cultura, o Ministério do Turismo e o Governo Federal.

As inscrições acontecem de 12 a 30 de novembro.

AdF.22 - Materializar os Impossíveis convida-nos a pensar ao largo do possível, nem só especulando, nem apenas bastando-se na utopia, mas performando aquilo que sem poder acontecer, já acontece. As apropriações de fake news nas redes sociais parecem colocar desafios severos à capacidade de invenção. É também um momento de confrontarmos ainda mais a notícia falsa com a ficção. Enquanto as fake news se tornam uma estratégia de manutenção de poder autoritário, a ficção entra como uma forma de desestabilizar o conhecimento e a própria noção de sujeito. O que seria uma atuação em arte que aja divergindo do real, se descolando dele só para, em seguida, dobrá-lo sobre si mesmo? O que seria uma criação em arte que, sem arrefecer diante das possibilidades cerceadas, proceda de maneira fugidia a essa trama, materializando os impossíveis? Que outro regime vibracional é esse que escolhe a incoerência e se distancia das lógicas de causa e efeito?
Palestra-performance?
O termo palestra-performance é bastante abrangente e, ao nosso ver, engloba performances que desafiem a oratória pública, que se relacionem com o texto de maneira concreta, que se façam da leitura uma experiência, que estejam atentas ao contexto em que acontecem percebendo-o como parte do significado da obra, que experimentem formas de fazer o corpo gerar texto e o texto gerar corpo. Divididas por um hífen, interessa-nos o contágio entre as palavras, como se uma se tramasse a outra, mantendo suas diferenças tanto quanto se tornam indissociáveis. Convidamos, assim, a submissão de obras que de alguma maneira se tramem nessas tramas!

Selecionaremos seis propostas para serem adaptadas ao formato online. Sendo pelo menos uma no Rio de Janeiro e uma em Lisboa. Trabalhos de outras localidades também serão transmitidos de forma online. Cada apresentação ficará disponível para visualização online por 4 dias.
 
A comissão de seleção é composta por Ana Bigote (Teatro do Bairro Alto), Cristina Becker (Atos de Fala), Felipe Ribeiro (Atos de Fala), Marcelo Mucida (Atos de Fala) e María José Cifuentes (NAVE).
O que procuramos?
Trabalhos com no mínimo 30 minutos, que explorem o campo das palestras-performances e que se relacionem com o mote desta edição do Festival.
Quem pode se inscrever?
Artistas que tenham nascido em países ibero-americanos membros do programa Iberescena: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, México, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal e Uruguai.
Como se inscrever?
Através do preenchimento do formulário que pode ser conferido abaixo, no período que vai de 12 a 30 de novembro de 2021. As inscrições serão encerradas às 23h59 do dia 30 de novembro - horário local de Brasília (GMT-3).
Qual a remuneração destinada aos trabalhos selecionados?
Cada trabalho receberá a quantia de R$4000 (quatro mil reais). Esta verba inclui eventuais gastos de produção, captação e transmissão para a nossa plataforma/canal, além do cachê destinado aos artistas. Apenas no caso de uma produção, a ser selecionada na cidade de Lisboa, o valor do aporte será de €1.000 (mil euros). Esta diferença se dá por conta da parceria firmada com o Teatro do Bairro Alto, que possibilitará este investimento.

O valor bruto supramencionado será pago e convertido de acordo com o câmbio de cada país, a ser conferido na data de transferência. Os custos de transferência para o envio da verba serão pagos pelo Atos de Fala. Os custos de transferência que são gerados no banco de cada um para a recepção dos fundos, correrão por conta do artista selecionado.

As condições de pagamento serão acordadas com cada artista após a seleção.
Como será divulgado o resultado da convocatória?
O resultado da seleção será informado no site do Atos de Fala, bem como nas redes sociais (Instagram e Facebook) do Festival.
Qual o cronograma de realização do Festival?
As apresentações acontecerão no período entre 19 de janeiro e 02 de fevereiro de 2022. As datas de cada performance serão acordadas junto à curadoria e à produção do Festival.

Ao submeter a inscrição, o participante confirma estar de acordo com todas as condições dispostas na convocatória.

AdF.22 - Materializar lo imposible

Atos de Fala es una plataforma artística que investiga la relación entre el cuerpo, el texto y la materia a través del formato de conferencias-performances. A lo largo de sus diez años y seis ediciones, el Festival ha asumido y propuesto diferentes acciones, como el encargo de espectáculos, la creación de seminarios, laboratorios internacionales y la programación de obras relevantes para el desarrollo del género. Para la edición AdF.22 - Materializar os Impossíveis, Atos de Fala está armando su programación a través de una convocatoria iberoamericana, en colaboración con el Teatro do Bairro Alto, en Lisboa, el centro creativo NAVE, en Santiago de Chile, el Centro Coreográfico de Río de Janeiro, el Goethe-Institut de Río de Janeiro, PPGDan/UFRJ, FAPERJ, el programa Iberescena, Funarte, la Secretaría Especial de Cultura, el Ministerio de Turismo y el Gobierno Federal.

Las solicitudes se aceptarán del 12 al 30 de noviembre.

AdF.22 - Materializar lo imposible nos invita a pensar fuera del ámbito de lo posible, no sólo especulando, no sólo conformándonos con la utopía, sino realizando aquello que, sin poder suceder, ya está sucediendo. Las apropiaciones de noticias falsas en las redes sociales parecen plantear graves desafíos a la capacidad de invención. También es el momento de seguir confrontando las noticias falsas con la ficción. Mientras que las fake news se convierten en una estrategia para mantener el poder autoritario, la ficción entra como una forma de desestabilizar el conocimiento y la propia noción de sujeto. ¿Qué sería una actuación en el arte que actúa divergiendo de la realidad, desprendiéndose de ella para luego replegarla sobre sí misma? ¿Qué sería una creación en el arte que, sin enfriarse ante las posibilidades restringidas, procede de manera fugaz a esta trama, materializando lo imposible? ¿Qué otro régimen vibratorio es éste que elige la incoherencia y se aleja de la lógica de la causa y el efecto?
¿Conferencia-performance?
El término conferencia-performance es muy amplio y, en nuestra opinión, engloba actuaciones que desafían la oratoria pública, que se relacionan con el texto de forma concreta, que hacen de la lectura una experiencia, que están atentas al contexto en el que se producen, percibiéndolo como parte del significado de la obra, que experimentan con formas de hacer que el cuerpo genere texto y el texto genere cuerpo. Divididas por un guión, nos interesa el contagio entre palabras, como si una trepara la otra, manteniendo sus diferencias al mismo tiempo que se vuelven inseparables. Invitamos, por lo tanto, a presentar obras que de alguna manera tejen estas tramas.

Seleccionaremos seis propuestas para adaptarlas al formato online. Al menos uno en Río de Janeiro y otro en Lisboa. Las obras de otros lugares también se transmitirán por Internet. Cada presentación podrá verse en línea durante 4 días.
 
El comité de selección está compuesto por Ana Bigote (Teatro do Bairro Alto), Cristina Becker (Atos de Fala), Felipe Ribeiro (Atos de Fala), Marcelo Mucida (Atos de Fala) y María José Cifuentes (NAVE).
¿Qué buscamos?
Obras de al menos 30 minutos, que exploren el campo de las conferencias-performances y que estén relacionadas con el lema de esta edición del Festival. Debido al plazo de ejecución y al presupuesto disponible, sólo aceptaremos trabajos que ya existan, de alguna forma, y que quieran pensar su formato para la modalidad online.
¿Quién puede solicitarlo?
Artistas nacidos en países iberoamericanos miembros del programa Iberescena: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal y Uruguay.
¿Cómo solicitarlo?
Rellenando el formulario que se puede consultar a continuación, en el periodo comprendido entre el 12 y el 30 de noviembre de 2021. La inscripción se cerrará el 30 de noviembre a las 23:59 - hora local de Brasilia (GMT-3).
¿Cuál es la remuneración de los trabajos seleccionados?
Cada obra recibirá la cantidad de R$4000 (cuatro mil reales). Esta cantidad incluye los posibles gastos de producción, captura y transmisión a nuestra plataforma/canal, además del caché para los artistas. Sólo en el caso de una producción, que será seleccionada en la ciudad de Lisboa, el valor de la contribución será de 1.000 euros (mil euros). Esta diferencia se debe a la asociación firmada con el Teatro Bairro Alto, que permitirá esta inversión.

El importe bruto mencionado anteriormente se abonará y convertirá según el tipo de cambio de cada país, que se comprobará en la fecha de la transferencia. Los gastos de transferencia para el envío de la suma serán pagados por Atos de Fala. Los gastos de transferencia que se generen en el banco de cada uno para la recepción de fondos, serán pagados por el artista seleccionado.

Las condiciones de pago se acordarán con cada artista después de la selección.
¿Cómo se anunciará el resultado de la convocatoria?
El resultado de la selección se informará en la web de Atos de Fala, así como en las redes sociales del Festival (Instagram y Facebook).
¿Cuál será el programa del Festival?
Las presentaciones tendrán lugar entre el 19 de enero y el 2 de febrero de 2022. Las fechas de cada actuación se acordarán con los comisarios y la producción del Festival.

Al presentar la inscripción, se confirmará automáticamente el acuerdo con todas las condiciones establecidas en esta convocatoria. 
Translate »